-
1 crise
crise [kʀiz]1. feminine nouna. [d'appendicite, asthme, rhumatisme] attackb. [de colère, rage, jalousie] fit• piquer une or sa crise (inf) to fly off the handlec. ( = bouleversement) crisis• crise de confiance/conscience crisis of confidence/conscience• crise économique/d'identité economic/identity crisis2. compounds• il nous a fait une crise de nerfs parce qu'il n'en voulait pas he threw a tantrum because he didn't want any ► crise de la quarantaine midlife crisis* * *kʀiz1) ( phase difficile) crisisen (pleine) crise — [secteur, pays] in (the middle of a) crisis
la crise — Économie the economic crisis
2) ( pénurie) shortagecrise de main-d'œuvre — shortage of labour [BrE]
3) Médecine attack4) ( accès) fitfaire/piquer (colloq) une or sa crise — [enfant] to have/to throw a tantrum; [adulte] to have/to throw a fit (colloq)
•Phrasal Verbs:* * *kʀiz nf1) (politique, économique) crisis2) (= accès) fit3) MÉDECINE attack, fit* * *crise nf1 gén crisis; crise conjugale/d'adolescence marital/adolescent crisis; crise de conscience crisis of conscience; crise d'identité identity crisis; la crise de l'Église/de l'Université the crisis in the Church/in the Universities; être en crise [couple, éducation] to be in crisis; traverser/connaître une crise to undergo/to experience a crisis;2 Pol, Écon crisis; crise ministérielle/gouvernementale ministerial/government crisis; crise constitutionnelle constitutional crisis; crise bancaire/boursière/pétrolière banking/stock market/oil crisis; crise agricole crisis in the agricultural industry; crise de l'énergie energy crisis; en (pleine) crise [secteur, pays] in (the middle of a) crisis; en période or temps de crise in times of crisis; être au bord de la crise to be on the verge of a crisis; la crise the economic crisis, the slump; ressentir les effets de/sortir de la crise to feel the effects of/to come out of the economic crisis ou the slump; la crise de 1929 the Great Depression, the Slump;4 Méd attack; crise d'asthme asthma attack; crise de paludisme/d'urticaire attack of malaria/of hives; en cas de crise in case of an attack; crise d'angoisse panic ou anxiety attack; crise d'appendicite appendicitis; crise d'épilepsie epileptic fit; crise de rhumatisme bout of rheumatism; crise de toux coughing fit;5 ( accès) fit; crise de colère/jalousie fit of rage/jealousy; crise de larmes crying fit; elle a été prise d'une crise de rangement she had a sudden urge to tidy up; une crise de fou rire (a fit of) the giggles (pl); avoir une crise de fou rire to get the giggles;6 ○( colère) outburst; ne fais pas attention à mes crises! don't take any notice of my outbursts!; faire/piquer○ une or sa crise [enfant] to have/to throw a tantrum; [adulte] to have/to throw a fit○.crise cardiaque heart attack; crise de foie indigestion; crise de nerfs hysterics (pl); avoir une crise de nerfs to have hysterics.[kriz] nom féminin1. [période, situation difficile] crisistraverser une crise to go through a crisis ou a critical timecrise du logement/papier housing/paper shortagea. [grave] crisis ou panic on the Stock Exchangeb. [passagère] blip on the Stock Exchangecrise économique economic crisis ou slump, recession[de colère] (fit of) rage[besoin urgent]4. MÉDECINEcrise d'appendicite/d'arthrose attack of appendicitis/arthritiscrise épileptique ou d'épilepsie epileptic fittu vas attraper une crise de foie à manger tous ces chocolats (familier) you'll make yourself sick if you eat all these chocolatescrise de nerfs fit of hysterics, attack of nerves————————en crise locution adjectivale
См. также в других словарях:
Midlife crisis — For the song by Faith No More, see Midlife Crisis. For the psychological concept, see Generativity vs. Stagnation. Midlife crisis is a term coined in 1965 by Elliott Jaques and used in Western societies to describe a period of dramatic self doubt … Wikipedia
Midlife Crisis (song) — Midlife Crisis Single by Faith No More from the album Angel Dust Released … Wikipedia
midlife crisis — n a period of emotional turmoil in middle age caused by the realization that one is no longer young and characterized esp. by a strong desire for change … Medical dictionary
Midlife Crisis — Infobox Single Name = Midlife Crisis Artist = Faith No More from Album = Angel Dust Released = Start date|1992|5|26 Format = CD, Cassette, Vinyl Recorded = Coast Recorders and Brilliant Studios, San Francisco, California January – March 1992… … Wikipedia
midlife crisis — ˈ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ noun : a period of emotional turmoil in middle age caused by the realization that one is no longer young and characterized especially by a strong desire for change * * * noun, pl ⋯ crises [count] : a time in middle age when a person… … Useful english dictionary
midlife crisis — [[t]mɪ̱dlaɪf kra͟ɪsɪs[/t]] midlife crises N COUNT: usu sing A midlife crisis is a period of doubt and anxiety that some people experience in middle age, when they think about whether their life is the kind of life that they want. I went through… … English dictionary
midlife crisis — /ˈmɪdlaɪf ˌkraɪsəs/ (say midluyf .kruysuhs) noun a period of psychological stress occurring in middle age, especially in one s forties, sometimes triggered by an event such as job loss or the departure of one s children from the home, and related …
midlife crisis — a period of psychological stress occurring in middle age, thought to be triggered by a physical, occupational, or domestic event, as menopause, diminution of physical prowess, job loss, or departure of children from the home. [1970 75] * * * … Universalium
Crisis de la mediana edad — Saltar a navegación, búsqueda El término crisis de la mediana edad se usa para describir un período de dramáticas dudas sobre uno mismo que comúnmente se siente cuando se llega a la mitad de la edad que se tiene como expectativa de vida, cuando… … Wikipedia Español
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia
The Hellacopters — Infobox Musical artist Name = The Hellacopters Img capt = Img size = Background = group or band Alias = Origin = Sweden Genre = Hard rock, garage rock, garage punk Occupation = Years active = 1994 ndash;present Label = Psychout Records Man s Ruin … Wikipedia